3M X20 Manual do Utilizador

1Digital Projector X20rOperator's GuideThank you for purchasing this projector.WARNING Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWK

9Setting upNOTE%HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRUDQGPDNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWR

10Setting upUsing a USB storage,QRUGHUWRYLHZLPDJHVVWRUHGLQD86%VWRUDJHVXFKDVD86%PHPRU\VWLFNLQVHUWWKHGHYLFHLQWRWKH86%6725$*(SRU

11Remote controlPutting batteries3OHDVHVHWWKHEDWWHULHVWRWKHUHPRWHFRQWUROEHIRUHXVLQJLW,IWKHUHPRWHFRQWUROVWDUWVWRPDOIXQFWLRQWU\WRU

12Changing the frequency of remote control signal7KHDFFHVVRU\UHPRWHFRQWUROKDVWKHWZRFKRLFHVRQVLJQDOIUHTXHQF\0RGH1250$/DQG0RGH+,*+,

13Turning on the power0DNHVXUHWKDWWKH32:(5LQGLFDWRUWXUQVLQVWHDG\RUDQJHDQGWKHOHQVFRYHULVUHPRYHG3UHVVWKH67$1'%<21EXWWR

14Selecting an input signal3UHVVWKH,1387(17(5EXWWRQRQWKHSURMHFWRU(DFKWLPH\RXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUVZLWFKHVLWVLQSXWSRUWDV

15OperatingSearching an input signal3UHVVWKH6($5&+EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO7KHSURMHFWRUZLOOVWDUWWRFKHFNLWVLQSXWSRUWVLQRUGHUWR

16Adjusting the zoom and focus8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H8VHWKHIRFXVULQJWRIRFXVWKHSLFWXUHOperating)RFXVULQJ=RRPULQJA

17Adjusting the position3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ8VHWKHŸźŻŹFXUV

18OperatingUsing the magnify feature3UHVVWKH21EXWWRQRI0$*1,)<RQWKHUHPRWHFRQWURO7KH³0$*1,)<´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ

2About this manual... 1Content . ... 2Projector features... 3-iPreparations ... 3-i&RQWHQWVRISDFNDJH

19OperatingTemporarily blanking the screen3UHVVWKH%/$1.EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO7KHEODQNVFUHHQZLOOEHGLVSOD\HGLQVWHDGRIWKHVFUHHQRI

20OperatingUsing the menu function7KLVSURMHFWRUKDVWKHIROORZLQJPHQXV3,&785(,0$*(,13876(7836&5((1237,21DQG($6<0(18($6&l

21EASY MENU($6<0(18Item DescriptionASPECT8VLQJWKHŻŹEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR6HHWKH$63(&7LWHPLQ,0$*(PHQX (26AUT

22EASY MENUItem DescriptionBRIGHTNESS8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV6HHWKH%5,*+71(66LWHPLQ3,&785(PHQX (23CONTRAST8VLQJWKH

23PICTURE Menu3,&785(0HQXItem DescriptionBRIGHTNESS8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV/LJKWÙ'DUNCONTRAST8VLQJWKHŸźEXWWRQVDG

24Item DescriptionCOLOR TEMP8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGHTo adjust CUSTOM6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQDPHLQFOXGHV&86720

25PICTURE MenuItem DescriptionMY MEMORY7KLVSURMHFWRUKDVPHPRULHVIRUDGMXVWPHQWGDWDIRUDOOWKHLWHPVRIWKH3,&785(PHQX6HOHFWLQJDIXQFW

26IMAGE Menu,0$*(0HQXItem DescriptionASPECT8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLRFor a PC signal or a signal from the USB STORAGE1

27IMAGE MenuItem DescriptionH PHASE8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU5LJKWÙ/HIW7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHGRQO\

28INPUT Menu,13870HQXItem DescriptionPROGRESSIVE8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHSURJUHVVPRGH79Ù),/0Ù78512))•7KLVIXQFWLRQLVSHUIRUPHGRQO

Projector features / Preparations3URMHFWRUIHDWXUHV7KLVSURMHFWRUKDVDFDSDELOLW\WRSURMHFWYDULRXVSLFWXUHVLJQDOVRQWRDVFUHHQ7KLVSURMHFWRUUH

29Item DescriptionVIDEO FORMAT6HWWKHYLGHRIRUPDWIRUWKHVYLGHRSRUWDQGYLGHRSRUW8VHWKHŻŹEXWWRQVWRVHOHFWWKHLQSXWSRUW8VLQJWKH

30INPUT MenuItem DescriptionRESOLUTION7KHUHVROXWLRQIRUWKH&20387(5,1DQG&20387(5,1LQSXWVLJQDOVFDQEHVHWRQWKLVSURMHFWRU,QW

31SETUP Menu6(7830HQXItem DescriptionAUTO KEYSTONE EXECUTE6HOHFWLQJWKLVLWHPSHUIRUPVWKHDXWRPDWLFNH\VWRQHGLVWRUWLRQFRUUHFWLRQ3URMHFWRUDXWRPD

32SETUP MenuSETUP Menu (continued)Item DescriptionWHISPER8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRIIRQWKHZKLVSHUPRGH1250$/Ù:+,63(5• :KHQWKH:+,63(5LVVHO

33SCREEN Menu6&5((10HQXItem DescriptionLANGUAGE8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKH26'2Q6FUHHQ'LVSOD\ODQJXDJH6820,Ù32/6.,Ù7h5

34SCREEN MenuItem DescriptionSTART UP8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ7KHVWDUWXSVFUHHQLVDVFUHHQGLVSOD\HGZKHQQR

35SCREEN MenuItem DescriptionMyScreen7KLVLWHPDOORZV\RXWRFDSWXUHDQLPDJHIRUXVHDVD0\6FUHHQLPDJHZKLFKFDQEHXVHGDVWKH%/$1.VFUHHQDQG67

36SCREEN MenuItem DescriptionMESSAGE8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ785121Ù78512)):KHQWKH785121LVVHOHFWHGWKHIROORZ

37OPTION Menu237,210HQXItem DescriptionAUTO SEARCH8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHDXWRPDWLFVLJQDOVHDUFKIXQFWLRQ785121Ù78512)):KHQWKH

38Item DescriptionAUTO OFF8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWRDXWRPDWLFDOO\WXUQWKHSURMHFWRURII/RQJPD[PLQXWHVÙ6KRUW

Fastening the lens cover7RDYRLGORVLQJWKHOHQVFRYHUSOHDVHIDVWHQWKHOHQVFRYHUWRWKHSURMHFWRUXVLQJWKHHQFORVHGVWUDS)L[WKHVWUDSWRWKH

39Item DescriptionMY BUTTON7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQWR0<%87721DQGRQWKHUHPRWHFRQWURO(5&KRRVHRUR

40Item DescriptionSERVICEFRQWLQXHGAUTO ADJUST8VLQJWKHŸźEXWWRQVHQDEOHVGLVDEOHVWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQW:KHQ',6$%/(LVVHOHFWHGWKHDXW

41Item DescriptionSERVICEFRQWLQXHGKEY LOCK8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHNH\ORFNIHDWXUH:KHQ785121LVVHOHFWHGWKHEXWWRQVRQWKHSURM

42Item DescriptionSECURITY7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULW\IXQFWLRQV8VHUUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHXVLQJWKHVHFXULW\IXQFWLRQV3OHDVH

43Item DescriptionSECURITYFRQWLQXHG1.3 If you have forgotten your PASSWORD)ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSOD\WKH(17(53$66:25'%2

44Item DescriptionSECURITYFRQWLQXHG0RYHWKHFXUVRUWRWKHULJKWVLGHRIWKH&+(&.3$66:25'%2;DQGSUHVVWKHŹEXWWRQWRGLVSOD\

45Item DescriptionSECURITYFRQWLQXHG8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH3,1/2&.RQRIIPHQXWRVHOHFW785121DQGWKH3,1%2;ZLOOEHGLVSOD\HG

46Item DescriptionSECURITYFRQWLQXHG4. Using the Transition Detector Function:KLOHWKH7UDQVLWLRQ'HWHFWRUIXQFWLRQLV21ZKHQSRZHUVZLWFKLV

47Item DescriptionSECURITYFRQWLQXHG4.3 Setting the Transition Detector off)ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSOD\WKH7UDQVLWLRQ'HWHFW

4886%6725$*(7KLVSURMHFWRUKDV³3&/HVVSUHVHQWDWLRQ´IHDWXUHWKDWFDQGLVSOD\IROORZLQJ¿OHVVWRUHGLQ86%VWRUDJHRUGLVSOD\DVWKXPEQDLOZLWKR

4Part names3DUWQDPHVProjector/DPSGRRU577KHODPSXQLWLVLQVLGH)RFXVULQJ16=RRPULQJ16&RQWUROSDQHO56SHDNHU

49USB STORAGEDisplaying Thumbnail Menu (continued.)7KH³3&/(663UHVHQWDWLRQ´FDQEHFRQWUROOHGYLDFRQWUROSDQHORQWKHSURMHFWRURUWKHUHPRWHF

50USB STORAGEDisplaying Thumbnail Menu (continued)Message Description1R0HGLD86%VWRUDJHLVQRWLQVHUWHGLQWR86%6725$*(VORWRQWKHSURMHFWRU%URNHQ

51USB STORAGEDisplaying Thumbnail image,PDJH¿OHVLQ86%VWRUDJHFDQEHVHHQDVWKXPEQDLOGLVSOD\8VHŸźŻDQGŹEXWWRQVWRPRYHDFXUVRUWR7+80%

52USB STORAGEDisplaying Thumbnail image (continued)NOTE 38SWR¿OHVFDQEHGLVSOD\HG)LOHVDUHVRUWHGLQWKHIROORZLQJRUGHU6\PEROV

53USB STORAGEPlaying Slide show6/,'(6+2:FDQGLVSOD\VDIXOOVFUHHQLPDJHDQGFKDQJHLWWRWKHQH[WRQHLQGHVLUHGLQWHUYDOWLPH8VHŸźŻDQG

54USB STORAGEPlaying Slide show (continued)SLIDE SHOW items (continued)Item DescriptionMODE6HOHFW6/,'(6+2:SOD\LQJDW21(7,0(RU(1'/(66

55USB STORAGEDisplaying an image in full screen2QHVHOHFWHGLPDJH¿OHRQ7KXPEQDLOPHQXFDQEHGLVSOD\HGLQIXOOVFUHHQ8VHŸźŻDQGŹEXWWRQVWR

56USB STORAGEDisplaying an image in full screen (continued)2) Button operation for motion picture:KLOHPRWLRQSLFWXUHLVVKRZQLQIXOOVFUHHQWKHIRO

570DLQWHQDQFHLamp$ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVHWKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQHSRRU1RWHW

58MaintenanceLamp (continued)Lamp warning HIGH VOLTAGE HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSUREWARNINGŹ7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXU\JODVVODPS7

5Part namesControl panel67$1'%<21EXWWRQ13,1387(17(5EXWWRQ14, 200(18EXWWRQ20,WFRQVLVWVRIIRXUFXUVRUEXWWRQV

593OHDVHFKHFNDQGFOHDQWKHDLU¿OWHUSHULRGLFDOO\:KHQWKHLQGLFDWRUVRUDPHVVDJHSURPSWV\RXWRFOHDQWKHDLU¿OWHUFRPSO\ZLWKLWDVVRRQDVSR

60MaintenanceInside of the projector,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRI\RXUSURMHFWRUSOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQGLQVSHFWHGE\\RXUGHDOHUDERXWRQFH

617URXEOHVKRRWLQJ,IDQDEQRUPDORSHUDWLRQVKRXOGRFFXUVWRSXVLQJWKHSURMHFWRULPPHGLDWHO\Troubleshooting2WKHUZLVHLIDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHSU

62TroubleshootingRegarding the indicator lamps:KHQRSHUDWLRQRIWKH/$037(03DQG32:(5LQGLFDWRUVGLIIHUVIURPXVXDOFKHFNDQGFRSHZLWKLWDFFRUGL

63TroubleshootingRegarding the indicator lamps (continued)POWERindicatorLAMP indicatorTEMP indicatorDescriptionBlinkingInRedor/LJKWLQJ,QRed7XUQHGoff/

64TroubleshootingPhenomena that may be easy to be mistaken for machine defects$ERXWWKHSKHQRPHQRQFRQIXVHGZLWKDPDFKLQHGHIHFWFKHFNDQGFRSHZLWK

65Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued)Phenomenon Cases not involving a machine defectReferencepage1RSLFWXUHVDUH

666SHFLÀFDWLRQV6SHFL¿FDWLRQVItem 6SHFL¿FDWLRQ3URGXFWQDPH /LTXLGFU\VWDOSURMHFWRU/LTXLG&U\VWDO3DQHO3DQHOVL]H FPW\SH'ULYHV\VWHP

67Ditial Projector X20Operator's Guide TECHNICALExample of computer signalResolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal

68Initial set signalsInitial set signalsThe following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be dif

6(a)(b)(a)(c) up(c) down(b)(c) up(c) downSetting up6HWWLQJXS,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEHXVHG

69Connection to the portsACOMPUTER IN1, BCOMPUTER IN2 D-sub 15pin mini shrink jack(1) for Computer signal• Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-

70KCOMPUTER IN1COMPUTER IN2USBUSB STORAGEDC 5V 0.5AAUDIO OUTAUDIO INS-VIDEOVIDEOConnection to the ports (continued)4321DVIDEORCA jack• System: NTSC, P

71Connection to the ports (continued)GUSB STORAGEUSB A type jackPin Signal1 +5V2 - Data3 + Data4 GroundKCOMPUTER IN1COMPUTER IN2USBUSB STORAGEDC 5V 0.

Intended UseBefore operating this machine, please read this entire manual thoroughly. The 3MTM Multimedia Projectors are designed, built, and tested f

7Setting upWARNING Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ,IWKHSURMHFWRUIDOOVRULVNQRFNHGRYHULWFRXOGFDXVHLQMXU\DQGRUGDPDJH

8Setting upConnecting your devices%HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU0DNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUH